Na porta interior do Forte da Graça, para além de um conjunto escultórico onde estão representadas as armas de Portugal, existe uma lápide com a seguinte inscrição:
IOSEPHUS. I. AUGUSTUS. INVICTUS. PIUS. / QUO. ADITUM. HOSTIBUS. IN. RELIQUAM. PROVINCIAM. INTERCLUDERET. / CURANTIBUS. GUILLIERMO. COMITE. LIPPIENSE. LUSITANORUM. MILITUM. / IMPERATORE. SUMMO. ET. SEBASTIANO. JOSEPHO. CARVALIO. MELIO. / COMITE. OEYRENSI. MAGNO. CONSILIARIO. ATQUE. ADMINISTRO. HANC. / ARCEM. A. FUNDAMENTIS. EXTRUXIT. OMNIQUE. PRAESIDIO. COMMUNIVIT / AN. MDCCLXVI.
O que significa “José I, Augusto, Invicto, Pio, para impedir a entrada dos inimigos na Província, sob a direção de Guilherme, Conde de Lippe, marechal general do exército português, e de Sebastião José de Carvalho e Melo, Conde de Oeiras, primeiro conselheiro e ministro, fundou este forte e o municiou completamente. Ano de 1766.